vrijdag 25 december 2009

kerstviering Konterdam

Sfeervolle orgelklanken
Enkele kerstliederen

projecteren van beelden van kerststallen uit verschillende culturen

In de nacht door vrees bevangen viel een straal vol helder licht
Die de mensen deed verlangen naar een hoopvol blij bericht.
Mensen over zee en stromen lieten wapens in de steek
En zij droomden in hun dromen dat de liefde weer regeert.

Vrede was opnieuw geboren, ’t feest van vreugde herbegon.
’t Feest van allen die geloven in die ene levensbron.

Mensen uit een vreemde verte brachten toen een heel mooi lied
Dat de vrede was geboren toen die wrede oorlog sliep.
Ook vandaag zie ik het wonder van vergeven telkens weer.
Van verzoenend samen vieren, een stap dichter bij de Heer.

Vrede was opnieuw geboren, ’t feest van vreugde herbegon.
’t Feest van allen die geloven in die ene levensbron.


I'm dreaming of a white christmas,
just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
to hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white christmas,
with every christmas card I write
May your days be merry and bright,
and may all your christmases be white





Sint Jozef bereidde dien wonderen nacht
van 't zuiverste strooisel een beddeken zacht
daarop heeft Maria met schamele vlijt
haar schreiende kindje te slapen geleid !

Susa Nina, 't hemelse hof in een arme stal
en engelen wieken naar 't aardse dal
en vullen de sferen met feestgeschal
Susa Nina, voor de koning van 't heelal !

De herders ontwaakten in 't schitterend licht
aan hen werd de troostende boodschap gericht
een boodschap van vrede van uit 't paradijs
aan alle de goeden van wille zij peis !

Drie koningen kwamen naar 't kind van heel ver
zij volgden het licht van de lichtende ster
zij hebben de Godmens, de koning aanschouwd
en offerden wierook en myrrhe en goud !

Nog steeds brengt het kindje zijn boodschap van vreê
voor alle goedwilligen onder ons mee
een boodschap van vrede, van heldere klacht
een boodschap van licht in de donkere nacht !


De mannen gaan achteraan in de kerk staan.

INTREDELIED

Transeamus usque bethlehem et videamus hoc verbum quod factum est.
Transeamus usque bethlehem et videamus hoc verbum quod factum est;
Mariam et Joseph et Infantem positum inpraesepio.
Mariam et Joseph et Infantem positum inpraesepio.

Laten we naar Bethlehem gaan en laten we zien wat er gebeurd is.
Maria en Jozef en kindje dat in een kribbe ligt.

Gloria Gloria in excelsis Deo
in excelsis Deo,
gloria, gloria, gloria, gloria,
Eer aan God in den Hoge
Transeamus
Laten we gaan
gloria, gloria, gloria, gloria,
Eer aan God, …
Transeamus
Laten we gaan
gloria, gloria, gloria, gloria,
Eer aan God …

videamus multitudinem
Laten we kijken naar de menigte (engelen)

et in terra pax hominibus
en vrede op aarde aan alle mensen
militiaecelesus laudantium Deum,
De hemelschare looft God
bonaevoluntatis, bonaevoluntatis, bonaevoluntatis, et in terra pax
Vol van goede wil, … vrede op aarde.
Mariam et Joseph et Infantem positum in praesepio
Maria en Jozef en kindje dat in een kribbe ligt.

Gloria
Eer aan God
Transeamus
et videamus quod factum est,
et videamus quod factum est.
Laten we gaan en laten we zien wat er gebeurd is.

INLEIDING

Priester

In de naam van de Vader, de Zoon en de H. Geest. Amen
Genade zij u en vrede vanwege God onze Vader en de heer Jezus Christus.

Wees welkom allemaal,
van waar u ook bent,
kinderen, jongeren en volwassenen.
Welkom allemaal,
ik hoop dat u hier hoop, vertrouwen,
warmte en vrede vindt rond het kerstkind:
God die naar ons toekomt als een klein weerloos kind.
Wees welkom en laten we samen bidden en zingen
en luisteren naar een hoopvolle boodschap.

Roland

4 zondagen hebben we ons voorbereid op dit feest.
Elke week hebben we op de adventskrans
een kaars meer aangestoken,
een uitdrukking van ons verlangen naar kerstmis,
het feest van Gods liefde en licht voor elke mens.
Laten we nu opnieuw die vier rode kaarsen aansteken
bij de kerststal en bidden om Gods aanwezigheid.

(De eerste kaars wordt aangestoken door een kind.)

Kristien

We steken de eerste kaars aan
als teken van ons geloof dat God toekomst geeft.
Dit licht toont onze hoop dat iedereen ooit een thuis mag vinden.

(De tweede kaars wordt aangestoken door een jongere.)

Roland

We steken de tweede kaars aan
als teken van ons geloof dat God redding brengt,
dit licht toont ons vertrouwen
dat Gods vrede sterker is dan alle onrecht en geweld.

(De derde kaars wordt aangestoken door een volwassene bv. uit een werkgroe pWZZ of BD)

Kristien

We steken de derde kaars aan
als teken van ons geloof dat God recht doet ,
van onze solidariteit met zovelen
die zoeken naar hulp en kansen om menswaardig te leven

(De vierde kaars wordt aangestoken door een ouder iemand)

Roland

We steken de vierde kaars aan
als teken van ons geloof dat God
mensen gelukkig maakt,
van Gods uitnodiging om te luisteren naar Hem en naar medemensen.

Kristien

(De priester steekt een vijfde kaars aan, aan de paaskaars en plaatst ze ook op de adventskrans.)

We steken een vijfde witte kaars aan als teken van ons geloof
dat God als een kind onder ons is gekomen,
klein en weerloos, uit liefde voor elke mens.
Laten we nu samen bidden


Samen

God onze Vader,
wij bidden u dat dit licht,
ons hart vult met vreugde en dankbaarheid,
omdat uw zoon Jezus als een klein en kwetsbaar kind
onder ons komt, als teken van uw liefde,
teken van hoop en vrede voor elke mens. Amen.

LIED

Nu zijt wellekome, toekomstmens in mij,
die als een kind wil wonen, herboren, vrij.
In het land van morgen dat de lieve vrede kent,
waar wij zijn geboren, gezien, aanvaard, erkend. Kyrieleis!

Anne

Laten wij zoals de herders in de nacht,
speuren naar de hemel.
Laten wij zoals de wijzen
zoeken naar de ster.
Laten wij zoals de engelen
zingen van de vrede,
om met onze ogen en onze stem
het hart van mensen te raken.
Durf deze dag naar zijn licht kijken.
Spoed u naar uw Bethlehem,
de ster achterna.
Want de menslievendheid van God is onder ons verschenen.

priester gaat het kerstekind halen en in de kerststal leggen en ook de kerststal bewieroken


SCHULDBELIJDENIS

Priester

Kerstmis is het feest van licht en vrede.
Gods zoon, Jezus, kwam op aarde om ons de weg te tonen
naar vrede en geluk voor elke mens.
Hij komt nog elke dag opnieuw onder ons
waar mensen hun hart openen voor Gods liefde.
Omdat wij wel eens andere keuzes maken
willen we eerst aan God en elkaar
om vergeving vragen

Anne

God, is in Jezus mens geworden
om te tonen dat Hij elke mens graag ziet.
Vergeef ons als wij een onderscheid maken
tussen mensen uit onze vriendenkring
en andere mensen waarvoor we weinig aandacht en zorg hebben.
Heer wees goed voor ons, Heer ontferm u over ons

Nu zijt wellekome , Jesu , lieve Heer ,
Gij komt van alzo hoge, van al zo veer.
Nu zijt wellekome van de hoge hemel neer.
Hier al in dit aardrijk zijt Gij gezien nooit meer. Kyrieleis!

Anne

Christus, de eenvoudige en niet geachte herders
waren de eersten die naar de stal kwamen om u te eren.
Vergeef ons als we op andere mensen neer kijken
of met weinig zorg omgaan
voor kwetsbare en niet geachte mensen in onze omgeving.
Christus wees goed voor ons, Christus, ontferm u over ons

Christe Kyri'eleison, laat ons zingen blij,
Daarmed' ook onze leisen beginnen vrij!
Jesus is geboren in de heilige Kerstnacht;
van een maged reine die hoog moet zijn geacht; Kyrieleis.

Anne

God, met Kerstmis zingen we over uw droom
van vrede en hoop voor elke mens.
Vergeef ons als we anderen geen nieuwe kans geven
of door onze woorden
andere mensen pijn en verdriet doen.
Heer wees goed voor ons, Heer, ontferm u over ons,

Nu zijt wellekome, Jezus, deelgenoot
van mensen die nog dromen voorbij aan dood;
leven met zovelen en daarmee gelukkig zijn,
alles willen delen en toch niet minder zijn. Kyrieleis!

Priester

Moge God onze goede wil zien
op dit feest van Jezus’ geboorte
en onze kleine menselijke kanten vergeven
en moge Hij ons eens leiden naar het eeuwig leven,
bij Hem, voor altijd. Amen

OPENINGSGEBED

God, Vader van alle mensen,
in Jezus is Uw liefde voor elke mens
heel zichtbaar geworden.
In een klein en kwetsbaar kind,
wilt Gij onder ons aanwezig komen.
Wij bidden U: open ons hart
opdat wij Uw boodschap zouden verstaan
en er ook naar leven.
Dat vragen wij u door Jezus Christus,
onze broeder en onze Heer. Amen.


LEZING

Jesaja 52, 7-10

In de zesde eeuw voor onze tijdrekening,
dus lang voor de geboorte van Jezus,
voorspelt de profeet Jesaja al zijn komst.
En het beeld dat hij daar bij schetst,
is er een van vreugde en blijdschap.
Want na de ballingschap en de ondergang van Israël,
zal Jezus verlossing brengen.

Lieve

Hoe groot is de vreugde onder de mensen
nu er over de bergen een bode komt die vreugde meldt.
Hij brengt het goede nieuws
dat de verdrukking voorbij is
en de bevrijding gekomen is voor de stad Jeruzalem.
Hij verkondigt overal:
Uw God is weer koning op de heilige berg Sion. “
Bij het vernemen van dit nieuws
juichen de wachters op de toren,
want zij zien met eigen ogen
dat God, de Heer, naar Jeruzalem terugkeert.
Jubel van vreugde, allen samen,
want de Heer heeft Jeruzalem bevrijd en zijn volk getroost.
Hij zal de verwoeste stad in haar oude pracht herstellen
en de puinhopen opruimen.
De Heer toont aan alle volkeren hoe heilig Hij is.
En heel de aarde zal zien en weten
dat onze God geluk en redding brengt.

LIED

Heel arm in een kribbe, op wat stro, in een grot
is Heer Jezus geboren, kleine koning van God.
De stralende sterren keken neer van omhoog
naar het kribje van Jezus, waar Hij sliep op wat stro.

De herders met hun schaapjes komen diep in de nacht
en Heer Jezus schrikt wakker, maar heeft blij hen verwacht.
En ik sta hier Heer Jezus van Uw sterren zie neer,
wees mijn herder en koning, wees mijn liefde steeds weer.

Blijf bij mij, Heer Jezus, ja wees steeds aan mijn zij
wees mijn liefde voor immer, maak mijn hart voor U vrij.
Aan alle lieve mensen geef Uw zegen steeds weer,
maak ons klaar voor Uw hemel, waar U wacht Lieve Heer.


Alle lichten in de kerk worden aangestoken.

EVANGELIE

Lc 2.1-14

In die tijd kondigde keizer Augustus een decreet af
dat alle inwoners van het rijk zich moesten laten inschrijven.
Deze eerste volkstelling vond plaats
tijdens het bewind van Quirinius over Syrië.
Iedereen ging op weg om zich te laten inschrijven,
ieder naar de plaats waar hij vandaan kwam.
Jozef ging van de stad Nazaret in Galilea naar Judea,
naar de stad van David die Betlehem heet,
aangezien hij van David afstamde,
om zich te laten inschrijven samen met Maria,
zijn aanstaande vrouw, die zwanger was.

Terwijl ze daar waren, brak de dag van haar bevalling aan,
en ze bracht een zoon ter wereld, haar eerstgeborene.
Ze wikkelde hem in een doek
en legde hem in een voederbak,
omdat er voor hen geen plaats was in het nachtverblijf van de stad.

Niet ver daarvandaan brachten herders de nacht door in het veld,
ze hielden de wacht bij hun kudde.
Opeens stond er een engel van de Heer bij hen
en werden ze omgeven door het stralende licht van de Heer,
zodat ze hevig schrokken.
De engel zei tegen hen:
‘Wees niet bang, want ik kom jullie goed nieuws brengen,
dat het hele volk met grote vreugde zal vervullen:
vandaag is in de stad van David
voor jullie een redder geboren. Hij is de messias, de Heer.
Dit zal voor jullie het teken zijn:
jullie zullen een pasgeboren kind vinden
dat in een doek gewikkeld in een voederbak ligt.’
En plotseling voegde zich bij de engel
een groot hemels leger dat God prees met de woorden van dit lied.

Direct na de woorden speelt het orgel de eerste tonen van het gloria.

GLORIA

Eer zij God in onze dagen, eer zij God in deze tijd.
Mensen van het welbehagen, roept op aarde vrede uit.
Gloria in exelsis Deo (x2)

Eer zij God die onze Vader en die onze koning is.
Eer zij God die op de aarde naar ons toegekomen is.
Gloria in exelsis Deo (x2)

HOMILIE

Zusters en broeders,

Heb je ook het kerststalletje weer uitgezet? Ik hoop van wel.
Het lijkt heel banaal maar het is het helemaal niet.
Het is integendeel heel bijzonder,
omdat het het kind in ons wakker maakt,
een zeker heimwee naar vroeger...

Zo een stal is meer dan wat romantiek,
meer dan wat extra gezelligheid.
Het is een getuigenis van de grootsheid van onze God.
God wordt mens.
Dat alleen al is een ongehoord gebeuren.
Ongehoord, letterlijk, nergens ter wereld, in geen godsdienst of religie,
wordt God mens...
Wel in het Christendom.
En hij doet het niet aan het hof van de keizer,
niet in een of andere gezellige woonwijk of toffe buurt,
Maar bij een gewone mensen,
in een duistere verlaten uithoek van de wereld.
Daar wordt Hij mens, voor ons...
Daar begint onze toekomst.
Een toekomst van bevrijding.
Een toekomst van vrede.
Die toekomst wordt ons aangezegd door een kind in de kribbe.

Kerstmis is voor veel mensen een mooi feest.
Maar eigenlijk is het geen vrijblijvend gebeuren.
Als onze God de kant van de gewone mensen koos
van de arme, zieke, oude, twijfelende, vragende, zoekende mens...
Als onze God, onze kant koos...
Moeten wij dan niet kiezen voor elkaar?

Onze vooroordelen jegens elkaar laten varen.
Oude ruzies,
waarvan geen mens meer weet waarom of waarvoor, vergeten.
Onze gekwetste ziel om zoveel
dat in het leven niet verliep zoals wij het hadden gewild of gedroomd,
kans bieden tot genezing.
En opnieuw vrij in het leven gaan staan.

We krijgen de kans, telkens weer,
om het te proberen, om te herbeginnen met het leven.
Leven wordt ons toegezegd.
Leven mogen wij elkaar gunnen.
Leven mogen wij onszelf gunnen.
Omdat God het ons gunt.
Omdat God zelf dat eigenste leven deelt.

Wij zijn allemaal kerstekinderen.
Wij delen allemaal in de nabijheid van onze God...

Zalig Kerstfeest aan u allen.

AMEN.

GELOOFSBELIJDENIS

Credo in unum Deum,
Patrem omnipotentem, factorem caeli et terrae, visibilium omnium, et invisibilium. Et in unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum. Et ex Patre natum ante omnia saecula. Deum de Deo, Lumen de lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum, non factum, consubstantialem Patri: per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de caelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine: Et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis: sub Pontio Pilato passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia die, secundum Scripturas. Et ascendit in caelum: sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria, judicare vivos et mortuos: cuius regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominum, et vivificantem: qui ex Patre Filioque procedit. Qui cum Patre et Filio simul adoratur, et conglorificatur: qui locutus est per Prophetas. Et unam sanctam catholicam et apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum. Et exspecto resurrectionem mortuorum. Et vitam venturi saeculi. Amen.

VOORBEDEN

(telkens brengt een vormeling of een kind een kaarsje aan en zet het bij de kerststal)

Priester

Vandaag, op dit kerstfeest,
vieren we dat God naar ons toegekomen is
en in Jezus Mens is willen worden,
niet alleen 2000 jaar geleden
maar ook nu, elke dag opnieuw.
Laten wij dan op dit feest met groot vertrouwen
ons gebed en dat van zoveel andere mensen
aan de Vader voorleggen.

Roland

Bidden we voor onszelf
en alle christenen die vandaag kerstmis vieren,
dat God ons hart opent
voor het wonder dat Hij ons zo nabij wilde zijn
dat Hij mens is geworden zoals wij,
kwetsbaar en weerloos.
Laten wij zingend bidden…

Gloria in excelsis Deo.

Kristien

Bidden we dat we, zoals de herders,
de kribbe zoeken langs de eenvoudige en kwetsbare draden in ons leven.
Dat we de kerstboodschap in ons opnemen,
in ons hart bewaren en ze uitdragen met blijheid en enthousiasme.
Laten wij zingend bidden…

Gloria in excelsis Deo.

Roland

Bidden we dat we, zoals Maria en Jozef,
luisteren naar Gods boodschap
en ons hart openen voor Gods wil,
opdat Hij ook in ons opnieuw kan worden geboren.
Laten wij zingend bidden…

Gloria in excelsis Deo.

Kristien

Bidden we dat we, zoals de wijzen,
met geschenken naar de kribbe gaan,
en met een groot hart delen met hen die te weinig hebben
om menswaardig te leven.
Laten wij zingend bidden…
Gloria in excelsis Deo.

Roland

Bidden wij ook voor onze zieken,
voor mensen die verdriet hebben,
voor hen die geen kerstfeest kunnen vieren….
Laten wij zingend bidden…

Gloria in excelsis Deo.

Priester

God, Laat uw licht schijnen over onze vreugde en onze zorgen,
over alles wat leeft in ons hart
en dat we in gebed aan uw liefde toevertrouwen.
Blijf ons en al uw mensen nabij,
vandaag op dit feest
maar ook elke dag opnieuw,
dat vragen we u, door Christus, uw zoon en onze Heer. Amen


COLLECTE AANKONDIGEN

De collecte is voor Sint-Vincentius, de parochiale beweging die zich inzet voor de armen van onze eigen parochie.

OFFERANDELIED

The first Nowell the angel did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay;
In fields where they lay keeping their sheep,
On a cold winter's night that was so deep.

Op het eerste kerstfeest zeiden de engelen aan enkele arme herders die in de velden lagen,
de velden waar zij hun schapen hoeden diep in de koude winternacht:

Nowell, Nowell, Nowell, Nowell,
Born is the King of Israel.

Kerstfeest, Kerstfeest, Kerstfeest, Kerstfeest De koning van Israel is geboren.

And by the light of that same Star,
Three wise men came from country far;
To seek for a King was their intent,
And to follow the Star wherever it went.

Zij keken omhoog en zagen een ster die ver van hen weg in het Oosten scheen
en veel licht verspreidde over de aarde en dit duurde voort zowel dag als nacht

This Star drew nigh to the northwest,
O'er Bethlehem it took its rest,
And there it did both stop and stay,
Right over the place where Jesus lay.

Deze ster verdween naar het Noordwesten Boven Bethlehem nam het rust
Daar stopte het en bleef Juist boven de plaats waar Jezus lag.

Orgelmuziek tot na de wierook

GEBED OVER DE GAVEN

Moge de Heer het offer uit uw handen aannemen,
tot lof en eer van zijn Naam,
tot welzijn van ons en van heel zijn Heilige Kerk.

GEBED OVER DE GAVEN

God onze Vader,
op dit kerstfeest willen we
ons geloof en onze vreugde
uitdrukken om uw zoon Jezus,
In Hem werd uw liefde mens,
klein en kwetsbaar als een kind.
In dit brood en deze wijn
komt Hij nu opnieuw onder ons.
Wij bieden u deze gaven aan
en vragen om ons hart te openen
zodat we groeien in liefde en zorg
zoals Hij het ons voorleefde.
Dit vragen we U door Jezus
onze Heer en broeder. Amen

PREFATIE

De Heer zal bij U zijn. De Heer zal u bewaren.
Verheft uw hart. Wij zijn met ons hart bij de Heer.
Brengen wij dank aan de Heer, onze God. Hij is onze dankbaarheid waardig.

God van alle leven,
Heer van ons bestaan :
met heel uw wezen
hebt Gij U naar Uw mensen toegekeerd,
en heel Uw hart
gaat blijvend naar ons uit.

Op Uw adem leven mensen
van alle eeuwen,
raken volkeren bezield van U
en mocht Israël, Uw volk,
onder Uw hoede leven.

Gij hebt ons aanvaard
als mensen die U toebehoren,
die mogen leven voor Uw aangezicht.
Voor wij er waren,hebt Gij ons al gezien
en in Uw liefde ons helemaal opgenomen.

Uw schepping zijn wij,God,
in hart en nieren ;
Gij kent ons gaan en staan,
en wat wij doen,
Gij zijt ermee vertrouwd.

Niet ons komt het toe dat wij leven,
ons bestaan is geheel onverdiend.
Alleen aan Uw trouw en Uw liefde
komt de eer toe, God in ons midden.
En daarom zingen wij
met ontelbaar velen in de hemel en op aarde :

HEILIG

Komt, laten wij aanbidden, komt, laten wij aanbidden
komt, laten wij aanbidden die Koning.


Vanuit Uw hemel
hebt Gij ons de aarde toevertrouwd,
en al onze levensdagen
ons geluk en zegen toebedacht.

Tot zelfs in de diepste nacht
hebt Gij voor ons Uw hart geopend,
en in een mensenkind
- voor ons geboren -
Uw trouw geopenbaard :
Verschenen is het Licht
in de Redder der wereld,
Jezus, die Messias is,
"God met ons" is Zijn naam.

In die dagen deelde Hij met ons het leven,
en was Hij trouw tot stervenstoe.

En op de avond voor zijn lijden

Verkondigen wij het mysterie van ons geloof.

ACCLAMATIE

Komt, laten wij aanbidden, komt, laten wij aanbidden
komt, laten wij aanbidden die Koning.

EUCHARISTISCH GEBED

Goede God, op deze kerstavond bidden wij voor hen
die ons voorgingen op de weg naar de Heer
en we vragen dat ze mogen leven in het eeuwig Licht.
We bidden vandaag ook voor hen die niets meer hebben
om te delen en weg te geven,
voor hen ook die tegen hun wil in gescheiden zijn van hun dierbaren;
voor hen die ook op deze kerstavond elkaar aanvallen en bevechten.

Moge uw vrede God,
steeds meer zichtbaar worden in ieder van ons
in de relaties met de mensen onderling
in de grote wereld om ons heen
waar oorlog en onrust de mensen angstig maken.

Schenk ons uw Geest die leven geeft
Doordring ons met zijn kracht en laat ons zo mensen worden
naar de maat van uw Zoon Jezus onze Heer.

Door Hem en met Hem en in Hem zal uw naam geprezen zijn
Heer onze God, Almachtige Vader, in de eenheid van de heilige Geest,
hier en nu en tot in eeuwigheid. Amen

ONZE VADER


VREDESWENS

Anne

God, wij bidden
dat de vrede van God mag onder ons wonen,
de vrede van het Kind,
vrede die sterker is dan alle geweld.
Geef ons het inzicht en het doorzettingsvermogen
om te blijven werken aan die vrede
nu en alle dagen van ons leven. Amen.

Priester

De vrede van de Heer zij altijd met u
en geven wij die vrede met een hartelijk gebaar aan elkaar door.

VREDESLIED

Vrede was opnieuw geboren, ’t feest van vreugde herbegon.
’t Feest van allen die geloven in die ene levensbron.

COMMUNIE

Niet alleen toen, via de geboorte in een stal,
maar ook nu, in het Woord tot ons gesproken
en het Brood en de Beker op deze tafel,
wil God ons ontmoeten .

Zalig dan wij, die genodigd zijn aan de maaltijd van de Heer,
en zie dit gebroken Brood, het Lam Gods,
dat wegneemt de zonden der wereld…

ORGELMUZIEK


COMMUNIELIED

1. Adeste fideles, laeti triumphantes. Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte. Regem angelorum.

Komt, gelovigen, met blijdschap en triomfgezang:Komt, komt naar Bethlehem:
Ziet hem geboren, de Koning van de engelen:

Venite adoremus, venite adoremus, venite adoremus Dominum. (2x)

Komt, laat ons hem aanbidden, komt, laat ons hem aanbidden, komt, laat ons hem aanbidden als onze Heer.

2.En grege relicto, humiles ad cunas, vocati pastores approperant.
Et nos ovanti, gradu festinemus.

Ziet, hoe de opgeroepen herders hun kudde achterlaten en nederig tot de kribbe naderen:
Laat ons ook met vrolijke tred daarheen spoeden:

3. Aeterni Parentis splendorem aeternum,Velatum sub carne videbimus.
Deum infantem, pannis involutum:

Wij zullen de eeuwige schoonheid zien van de eeuwige Vader, verscholen in het vlees: God, als kind in doeken gewikkeld.

BEZINNING

Lieve

Ik nodig je uit om
tijdens de komende feestdagen
af en toe even stil te vallen bij de kribbe
en te kijken naar het kind Jezus,
in wie God zich zo klein maakte
om dicht bij mensen te komen,
die Jezus die aan mensen
Gods liefde en kracht geeft,
opdat ze zouden leven,
en op hun beurt Gods liefde aan anderen doorgeven.

SLOTGEBED

God, Vader van alle mensen,
wij danken U omdat we
opnieuw kerstmis mochten vieren
hoe uw Zoon in de wereld kwam
als licht en redder van mensen.
Help ons zien hoe Jezus ook nu
opnieuw geboren wordt en
geef ons kracht en vertrouwen,
opdat wij elk op onze manier meewerken
aan de komst van uw Rijk van vrede en recht
voor elke mens in onze wereld. Amen.

SLOTLIED

Go tell it on the mountains, over the hill and evry where,
Go tell it on the mountains, Our Jesus christ is born
Ga aan de bergen vertellen aan de heuvels en iedereen Ga aan de bergen vertellen dat Jezus Christus geboren is.

When i was a learner, I sought both night and day
I asked the Lord to help me, and He showed me the way.
Toen ik leerde zocht ik dag en nacht. Ik vroeg de Heer mij te helpen en hij toonde mij de weg.

While shepherds kept their watching o'er wandring frock by night
behold from out the heavens, there shone a holy light
Terwijl in de nacht de herders waakten over de kudde kwam uit de hemel een heilig licht

He made me a watchman, upon the city wall,
and if I am a Christian, I am the least of all
Hij maakte van mij een waker op de stadsmuur en daar ik een Christen ben verliet ik ze nooit.

And lo! when they had seen it, they all bowed down and prayed
Then travel'd on together to where the babe was laid.
En toen ze het lich zagen vielen ze neer op de grond en baden. Daarna reisden ze samen naar waar de baby zich bevond.

ZEGEN

Kerstmis is een dag van licht en vrede.
Dat kan, als we Gods vrede straks mee naar huis nemen.
Dat kan, als we licht en vrede delen
met alle mensen die we vandaag en morgen tegenkomen.
Dan worden we zelf licht en vrede voor mensen om ons heen.
God wil ons daartoe van hieruit zenden
en ons zegenen in de naam van + de Vader, de Zoon en de heilige Geest. Amen.

ZALIG KERSTFEEST

Geen opmerkingen: