Kerstavondviering Konterdam

Kerstviering federatie Kana avondmis 2008

VOORAF

Sfeervolle orgelklanken
Enkele kerstliederen
projecteren van beelden van kerststallen uit verschillende culturen

Maria die soude…

Maria die zoude naar Betlehem gaan
Kerstavond voor de noene
Sint Jozef zoude al met haar gaan
Om haar gezelschap te hoeden

Het hageld' en sneeuwde en 't was er zo koud
De rijm lag op de daken
Sint Jozef tot Maria sprak:
Maria wat zullen wij maken?

Maria die zei: "Ik ben er zo moe
Laat ons een weinig rusten.
Laat ons een weinig verder gaan
Aan 'n huizeke zullen wij rusten!

Zij kwamen een weinig verder gegaan
Tot aan een boerenschure
't is daar waar Heer Jezus geboren werd
Daar sloten noch vensters noch deuren


Entre le boeuf et l’âne

Entre le boeuf et l'âne gris
dort, dort, dort le petit Fils.
Mill'anges divins, mille séraphins
volent alentours de ce grand Dieu d'Amour

Tussen de os en de ezel
slaapt, slaapt, slaapt het kleine Kind
duizend hemelse engelen en serafijnen
scharen zich rond die grote God van liefde

Entre les deux bras de Marie
dort, dort, dort le petit Fils
mill'anges divins, mille séraphins
volent alentours de ce grand Dieu d'Amour

In de armen van Maria
slaapt, slaapt, slaapt het kleine Kind
duizend hemelse engelen en serafijnen
scharen zich rond die grote God van liefde

Vrede was opnieuw geboren

In de nacht door vrees bevangen viel een straal vol helder licht
Die de mensen deed verlangen naar een hoopvol blij bericht.
Mensen over zee en stromen lieten wapens in de steek
En zij droomden in hun dromen dat de liefde weer regeert.

Vrede was opnieuw geboren, ’t feest van vreugde herbegon.
’t Feest van allen die geloven in die ene levensbron.

Mensen uit een vreemde verte brachten toen een heel mooi lied
Dat de vrede was geboren toen die wrede oorlog sliep.
Ook vandaag zie ik het wonder van vergeven telkens weer.
Van verzoenend samen vieren, een stap dichter bij de Heer.

Vrede was opnieuw geboren, ’t feest van vreugde herbegon.
’t Feest van allen die geloven in die ene levensbron.


Hoe leit dit kindeke hier in de kou
Ziet eens hoe alle zijn ledekens beven.
Ziet eens hoe dat het weent en krijt van rouw!
Na, na, na, na, na, na, kindeke teer,
Ei zwijg toch stil, sus, sus! En krijt niet meer
Sa ras dan, herderkens komt naar de stal
Speelt een zoet liedeke voor dit teer lammeken
Het dunkt mij dat het nu haast slapen zal.
Na, na, na, na, na, na, kindeke teer,
Ei zwijg toch stil, sus, sus! En krijt niet meer
En gij, o engeltjes, komt ook hier bij
Zingt een motetteke voor uwen koning
Wilt hem vermaken met uw melodij.
Na, na, na, na, nana, kindeke teer,
Ei zwijg toch stil, sus, sus! En krijt niet meer

INTREDELIED

Transeamus usque bethlehem et videamus hoc verbum quod factum est.
Transeamus usque bethlehem et videamus hoc verbum quod factum est;
Mariam et Joseph et Infantem positum inpraesepio.
Mariam et Joseph et Infantem positum inpraesepio.

Laten we naar Bethlehem gaan en laten we zien wat er gebeurd is.
Maria en Jozef en kindje dat in een kribbe ligt.

Gloria Gloria in excelsis Deo
in excelsis Deo,
gloria, gloria, gloria, gloria,
Eer aan God in den Hoge
Transeamus
Laten we gaan
gloria, gloria, gloria, gloria,
Eer aan God, …
Transeamus
Laten we gaan
gloria, gloria, gloria, gloria,
Eer aan God …

videamus multitudinem
Laten we kijken naar de menigte (engelen)

et in terra pax hominibus
en vrede op aarde aan alle mensen
militiaecelesus laudantium Deum,
De hemelschare looft God
bonaevoluntatis, bonaevoluntatis, bonaevoluntatis, et in terra pax
Vol van goede wil, … vrede op aarde.
Mariam et Joseph et Infantem positum in praesepio
Maria en Jozef en kindje dat in een kribbe ligt.

Gloria
Eer aan God
Transeamus
et videamus quod factum est,
et videamus quod factum est.
Laten we gaan en laten we zien wat er gebeurd is.

INLEIDING

Priester

Van harte welkom allemaal, op deze avond in onze kerk,
op de vooravond van het kerstfeest.
We mogen hier op dit vreugdevol feest samen komen,
rond de hoopvolle boodschap
dat God onder ons komt wonen,
in de naam van de Vader, de Zoon en de H. Geest.

Roland

4 weken lang hebben we ons voorbereid op dit feest.
Elke week hebben op de adventskrans een kaars bij aangestoken.
Samen met Maria hebben we uitgekeken naar de geboorte van Jezus.
Daarom willen we nu bij het begin van deze viering naast
de vier kaarsen van de adventskrans
en ook een vijfde witte kaars,
als teken van onze vreugde en ons geloof
dat God, een nabije God is,
die in Jezus mens is geworden.

Samen

God, wij bidden u
dat het licht van deze kaarsen ons nieuwe hoop geeft,
als teken van ons geloof dat Gij onvoorwaardelijk van mensen houdt.
Dat dit licht ons hart opent voor uw liefde
en ons raakt zodat Jezus opnieuw kan geboren worden
in ons en in deze wereld. Amen

LIED (ZJ 205 strofe 1)

Al wie dolend in het donker,
in de holte van de nacht,
en verlangend naar een wonder,
op de nieuwe morgen wacht:
vrijheid wordt aan u verkondigd
door een Koning zonder macht.

Vormeling

Vandaag is het feest.
Kerstfeest…
Het is….
Het KINDJE laten geboren worden in een stal,
Feest vieren, eenvoudig en sober,
Denkend aan al die kleine mensen,
Ook hier vlakbij ons.

Vormeling

Kerstfeest…
Het is…
- als JOZEF EN MARIA -
zorgend willen leven voor de mensen
die onze liefde het meest nodig hebben.


Vormeling

Kerstfeest …
Het is…
- als HERDERS-
de handen vol hebben om te geven,
gratis, zo maar voor niets
kunnen bidden en zingen met open handen.

Vormeling

Kerstfeest …
Het is …
Een ENGEL voor een mens worden;
De droom van God over deze wereld:
De VREDE zelf proberen waar te maken

Vormeling

Kerstfeest …
Het is…
Als de WIJZEN uit het verre oosten
Die het kindje hun geschenken gaven
En toch weten dat het nooit rijk zal worden
Want alles wat God heeft,
Schenkt Hij weer weg aan de anderen.

LIED

Nu zijt wellekome , Jesu , lieve Heer ,
Gij komt van alzo hoge, van al zo veer.
Nu zijt wellekome van de hoge hemel neer.
Hier al in dit aardrijk zijt Gij gezien nooit meer. Kyrieleis !


Anne V

Laten wij zoals de herders in de nacht,
speuren naar de hemel.
Laten wij zoals de wijzen
zoeken naar de ster.
Laten wij zoals de engelen
zingen van de vrede,
om met onze ogen en onze stem
het hart van mensen te raken.
Durf deze dag naar zijn licht kijken.
Spoed u naar uw Bethlehem,
de ster achterna.
Want de menslievendheid van God is onder ons verschenen.

SCHULDBELIJDENIS

Priester

We zijn hier samen om de geboorte van Jezus te vieren,
de mens in wie Gods liefde voor mensen
bijzonder zichtbaar werd.
Omdat ons hart niet altijd openstaat
voor Jezus en voor onze medemensen
willen we bij het begin van deze viering
eerst aan God om vergeving vragen

Lector 3

God, voor elk hard woord,
voor ons ongeduld om naar mensen te luisteren,
ons oordeel over anderen,
voor de keren dat wij andere mensen niet willen helpen
of dat het verdriet van anderen ons niet raakte,
vragen we Heer, wees goed voor ons, Heer ontferm u over ons


VERGEVINGSLIED

Kyrie Eleison
Christe Eleison
Kyrie Eleison

Priester

Moge God ons op dit kerstfeest barmhartig zijn
en ons hart openen voor zijn liefde
en moge Hij ons begeleiden
op weg naar het eeuwig leven bij hem. Amen

OPENINGSGEBED

God, Vader van alle mensen,
Vier weken hebben we uitgekeken
naar het feest van de geboorte van Jezus,
Uw zoon en onze broeder.
Open ons hart voor Uw woord van hoop,
dat Jezus opnieuw kan geboren worden in
ons hart en onze samenleving,
dat het geloof in uw goedheid
en uw liefde voor elke mens
ook ons hart zou leiden
in onze ontmoetingen met medemensen. Amen

LEZING

Roland

een kerstverhaal van Godfried Bomans

Er was eens een man die het kerstfeest grondig wilde vieren.
Hij haalde een laddertje uit de schuur
en spande langs het plafond rode papieren slingers.
Aan de lamp hing hij een van die rode bellen,
die opgevouwen weinig lijken,
maar naderhand nog aardig meevallen.
Toen dekte hij de tafel.
Hij had hiervoor urenlang in drie verschillende winkels in de rij gestaan,
maar het zag er dan ook goed uit.
-Naast elk bord stak hij ten slotte een kaarsje aan
en klapte in zijn handen.
Dit was het teken om binnen te komen.

Anne V

Zijn vrouw en kinderen,
die al die tijd in de keuken
elkaar met een verlegen glimlach hadden aangekeken,
kwamen bedremmeld binnen.
"Nee maar," zeiden ze,
"dat had je niet moeten doen."
Maar omdat hij het toch gedaan had
gingen ze blij zitten en keken elkaar warm aan.
"En nu gaan we niet alleen smullen," zei de man, "
We moeten ook beseffen wat er nu eigenlijk gebeurd is."
En hij las voor hoe Maria en Jozef
alle herbergen afliepen,
maar nergens was er plaats.
Maar het kind werd ten slotte toch geboren,
zij het in een stal.

Roland

En toen begonnen ze te eten,
want nu mocht het,
al was er dan veel ellende in de wereld.
"Kijk," zei de man "dat is nu Kerst vieren en zo hoort het eigenlijk."
En daarin had hij gelijk.
En zij verwonderden zich over de hardvochtigheid van al die herbergiers,
maar het was ook tweeduizend jaar geleden moet je denken,
zoiets kwam nu niet meer voor.


Anne V

En op dat ogenblik werd er gebeld.
De man legde zijn vork verstoord weer op zijn bord.
"Dat is nu vervelend," zei hij, "er is ook altijd wat."
Hij knoopte zijn servet los,
sloeg de kruimels van zijn knie en slofte naar de voordeur.
Er stond een man op de stoep met een baard en heldere, lichte ogen.
Hij vroeg of hij hier ook schuilen mocht,
want het was koud en het sneeuwde hard;
De beide mannen keken elkaar een ogenblik zwijgend aan
en toen kreeg de heer des huizes een driftbui:
"Uitgerekend op Kerstmis," zei hij,
"zijn er geen andere avonden?"
En hij sloeg de deur hard achter zich dicht.

Roland
Maar terug in de kamer kwam er een vreemd gevoel over hem
en het gebakje smaakte hem niet.
"Ik ga nog eens even kijken," zei hij,
"er is iets gebeurd, maar ik weet niet wat."
Hij liep terug naar de stoep en keek in de warrelende sneeuw.
Daar zag hij de man nog net om de hoek verdwijnen,
met een jonge vrouw naast zich, die zwanger was.
Hij holde naar de hoek en tuurde de straat af,
maar er was niemand meer te zien.
Die twee leken wel in de sneeuw te zijn opgelost.
Want het was, zoals gezegd, een witte Kerst.

Anne V
Toen hij weer in de kamer kwam,
zag hij bleek en er stonden tranen in zijn ogen.
"Zeg maar even niets," zei hij,
"die wind is wat schraal, het gaat wel weer over."
En dat was ook zo,
men moet zich over die dingen heen kunnen zetten.
Het werd nog een heel prettig kerstfeest,
het was in jaren niet zo echt geweest.
Het bleef sneeuwen, de hele nacht door
en zelfs het kind werd opnieuw in een schuur geboren.

LIED

Heel arm in een kribbe,
op wat stro, in een grot
is Heer Jezus geboren,
kleine koning van God.
De stralende sterren
keken neer van omhoog
naar het kribje van Jezus,
waar Hij sliep op wat stro.

De herders met hun schaapjes
komen diep in de nacht
en Heer Jezus schrikt wakker,
maar heeft blij hen verwacht.
En ik sta hier Heer Jezus
van Uw sterren zie neer,
wees mijn herder en koning,
wees mijn liefde steeds weer.

Blijf bij mij, Heer Jezus,
ja wees steeds aan mijn zij
wees mijn liefde voor immer,
maak mijn hart voor U vrij.
Aan alle lieve mensen
geef Uw zegen steeds weer,
maak ons klaar voor Uw hemel,
waar U wacht Lieve Heer.


EVANGELIE
Lc 2.1-14

In die tijd kondigde keizer Augustus een decreet af
dat alle inwoners van het rijk zich moesten laten inschrijven.
Deze eerste volkstelling vond plaats
tijdens het bewind van Quirinius over Syrië.
Iedereen ging op weg om zich te laten inschrijven,
ieder naar de plaats waar hij vandaan kwam.
Jozef ging van de stad Nazaret in Galilea naar Judea,
naar de stad van David die Betlehem heet,
aangezien hij van David afstamde,
om zich te laten inschrijven samen met Maria,
zijn aanstaande vrouw, die zwanger was.

Terwijl ze daar waren, brak de dag van haar bevalling aan,
en ze bracht een zoon ter wereld, haar eerstgeborene.
Ze wikkelde hem in een doek
en legde hem in een voederbak,
omdat er voor hen geen plaats was in het nachtverblijf van de stad.

Niet ver daarvandaan brachten herders de nacht door in het veld,
ze hielden de wacht bij hun kudde.
Opeens stond er een engel van de Heer bij hen
en werden ze omgeven door het stralende licht van de Heer,
zodat ze hevig schrokken.
De engel zei tegen hen:
‘Wees niet bang, want ik kom jullie goed nieuws brengen,
dat het hele volk met grote vreugde zal vervullen:
vandaag is in de stad van David
voor jullie een redder geboren. Hij is de messias, de Heer.
Dit zal voor jullie het teken zijn:
jullie zullen een pasgeboren kind vinden
dat in een doek gewikkeld in een voederbak ligt.’
En plotseling voegde zich bij de engel
een groot hemels leger dat God prees met de woorden van dit lied.



GLORIA

Eer zij God in onze dagen, eer zij God in deze tijd.
Mensen van het welbehagen, roept op aarde vrede uit.
Gloria in exelsis Deo (x2)

Eer zij God die onze Vader en die onze koning is.
Eer zij God die op de aarde naar ons toegekomen is.
Gloria in exelsis Deo (x2)

HOMILIE

GELOOFSBELIJDENIS

Ik geloof in God de Vader,
die ons met Zijn liefde en licht nabij is.

Ik geloof in het Kind van Bethlehem,
dat ons Gods mensenliefde
heeft laten zien naar de kleinen,
de armen en de zieken.

Ik geloof dat wij met de kracht
van de heilige Geest,
elkaar het licht kunnen geven
van Gods hartelijkheid en liefde.

Ik geloof dat wij als kerkgemeenschap
samen op weg zijn
als wij ons hart laten spreken
om brood en wijn te zijn voor elkaar
tot we eens voorbij de dood
bij God voor altijd thuiskomen. Amen


VOORBEDEN

(telkens brengt een vormeling of een kind een kaarsje aan en zet het bij de kerststal)

Priester

Op deze heilige kerstavond willen wij , kijkend naar dit kind,
in wie de liefde van God, mens is geworden,

Lector 3
God, wij vragen om uw licht voor alle kinderen,
dat zij thuis, op school of in hun buurt
mogen ervaren dat ze graag gezien worden,
dat zij kansen krijgen om te groeien en dingen te ontdekken.
Laat ons zingend bidden

Gloria in excelsis Deo.

God, wij vragen om uw licht over alle jonge mensen
die dromen over hun toekomst en plannen maken,
dat zij goede keuzes zouden maken voor henzelf
en het geluk van andere mensen
Laat ons zingend bidden

Gloria in excelsis Deo.

God, wij vragen om uw licht voor alle volwassenen,
dat zij in de drukte van het leven,
tijd vinden om stil te worden,
dat zij hun geluk vinden
in hun aandacht en hun inzet voor andere mensen
Laat ons zingend bidden

Gloria in excelsis Deo.

God, wij vragen om Uw licht voor alle mensen
die ziek of hun krachten zien afnemen door het ouder worden,
dat zij mogen ervaren dat Gij hen draagt in goede en kwade dagen
Laat ons zingend bidden

Gloria in excelsis Deo.

God, wij vragen om Uw licht voor alle mensen die verdriet hebben,
voor mensen die hoop of de moed verloren zijn,
dat zij kracht vinden in het geloof dat Gij hen niet in steek laat
Laat ons zingend bidden

Gloria in excelsis Deo.

God, wij vragen uw Uw licht over alle mensen
die moeten leven in ruzie, geweld of oorlog
of die lijden omdat ze niet welkom zijn in onze samenleving,
dat zij blijven geloven
in de kracht van uw vrede en verzoening tussen mensen
Laat ons zingend bidden

Gloria in excelsis Deo.

Priester
God, deze beden spreken wij uit.
Gij weet dat er nog zoveel leeft in ons hart.
Ook dat vertrouwen wij U toe.
Wil ons tot mensen maken in wie Uw licht doorkomt. Amen

COLLECTE AANKONDIGEN

De collecte is voor Sint-Vincentius, de parochiale beweging die zich inzet voor de armen van onze eigen parochie.

OFFERANDELIED

The first Nowell the angel did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay;
In fields where they lay keeping their sheep,
On a cold winter's night that was so deep.

Op het eerste kerstfeest zeiden de engelen aan enkele arme herders die in de velden lagen,
de velden waar zij hun schapen hoeden diep in de koude winternacht:

Nowell, Nowell, Nowell, Nowell,
Born is the King of Israel.

Kerstfeest, Kerstfeest, Kerstfeest, Kerstfeest De koning van Israel is geboren.

And by the light of that same Star,
Three wise men came from country far;
To seek for a King was their intent,
And to follow the Star wherever it went.

Zij keken omhoog en zagen een ster die ver van hen weg in het Oosten scheen
en veel licht verspreidde over de aarde en dit duurde voort zowel dag als nacht

This Star drew nigh to the northwest,
O'er Bethlehem it took its rest,
And there it did both stop and stay,
Right over the place where Jesus lay.

Deze ster verdween naar het Noordwesten Boven Bethlehem nam het rust
Daar stopte het en bleef Juist boven de plaats waar Jezus lag.

GEBED OVER DE GAVEN
Goede God,
in deze nacht van licht en vrede
gedenken we uw Zoon:
die mens werd zoals wij.

In dit brood en deze wijn
willen we ons geloof en onze vreugde
uitdrukken om uw zoon Jezus.

Raak ons met Uw liefde en trouw
en versterk in ons de wil
zo menslievend te zijn als Hij.

Dit vragen we U
door Jezus onze broeder.

PREFATIE

De Heer zal bij U zijn. De Heer zal u bewaren.
Verheft uw hart. Wij zijn met ons hart bij de Heer.
Brengen wij dank aan de Heer, onze God. Hij is onze dankbaarheid waardig.


God van alle leven,
Heer van ons bestaan :
met heel uw wezen
hebt Gij U naar Uw mensen toegekeerd,
en heel Uw hart
gaat blijvend naar ons uit.

Op Uw adem leven mensen
van alle eeuwen,
raken volkeren bezield van U
en mocht Israël, Uw volk,
onder Uw hoede leven.

Gij hebt ons aanvaard
als mensen die U toebehoren,
die mogen leven voor Uw aangezicht.
Voor wij er waren,hebt Gij ons al gezien
en in Uw liefde ons helemaal opgenomen.

Uw schepping zijn wij,God,
in hart en nieren ;
Gij kent ons gaan en staan,
en wat wij doen,
Gij zijt ermee vertrouwd.

Niet ons komt het toe dat wij leven,
ons bestaan is geheel onverdiend.
Alleen aan Uw trouw en Uw liefde
komt de eer toe, God in ons midden.
En daarom zingen wij
met ontelbaar velen in de hemel en op aarde :

HEILIG

Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis


Vanuit Uw hemel
hebt Gij ons de aarde toevertrouwd,
en al onze levensdagen
ons geluk en zegen toebedacht.

Tot zelfs in de diepste nacht
hebt Gij voor ons Uw hart geopend,
en in een mensenkind
- voor ons geboren -
Uw trouw geopenbaard :
Verschenen is het Licht
in de Redder der wereld,
Jezus, die Messias is,
"God met ons" is Zijn naam.

In die dagen deelde Hij met ons het leven,
en was Hij trouw tot stervenstoe.

En op de avond voor zijn lijden

Verkondigen wij het mysterie van ons geloof.

ACCLAMATIE

Komt, laten wij aanbidden, komt, laten wij aanbidden
komt, laten wij aanbidden die Koning.

EUCHARISTISCH GEBED

Goede God, op deze kerstavond bidden wij voor hen
die ons voorgingen op de weg naar de Heer
en we vragen dat ze mogen leven in het eeuwig Licht.
We bidden vandaag ook voor hen die niets meer hebben
om te delen en weg te geven,
voor hen ook die tegen hun wil in gescheiden zijn van hun dierbaren;
voor hen die ook op deze kerstavond elkaar aanvallen en bevechten.

Moge uw vrede God,
steeds meer zichtbaar worden in ieder van ons
in de relaties met de mensen onderling
in de grote wereld om ons heen
waar oorlog en onrust de mensen angstig maken.

Schenk ons uw Geest die leven geeft
Doordring ons met zijn kracht en laat ons zo mensen worden
naar de maat van uw Zoon Jezus onze Heer.

Door Hem en met Hem en in Hem zal uw naam geprezen zijn
Heer onze God, Almachtige Vader, in de eenheid van de heilige Geest,
hier en nu en tot in eeuwigheid. Amen

ONZE VADER

VREDESWENS

Anne V

God, wij bidden
dat de vrede van God mag onder ons wonen,
de vrede van het Kind,
vrede die sterker is dan alle geweld.
Geef ons het inzicht en het doorzettingsvermogen
om te blijven werken aan die vrede
nu en alle dagen van ons leven. Amen.

Priester

De Vrede des Heren zij altijd met U - En met uw Geest.
En wensen wij elkaar vanavond heel veel vrede toe.

VREDESLIED

Door de liefde laat u wekken.
Spoedt u, herders op de baan.
Om naar Bethlehem te trekken,
en om naar de stal te gaan.

Vrede, vrede, vred’op aard’ aan alle mensen
die van goede wille zijn.

Vrees niet herders,’t zijn goe maren
van een overwachte vreugd
die ‘k u, lieden kom verklaren.
Wees nu herders, al verheugd.

De Messias die op heden
door Maria is gebaard,
brengt ons allen heil en vrede
uit de hemel hier op aard.

COMMUNIE

Niet alleen toen, via de geboorte in een stal,
maar ook nu, in het Woord tot ons gesproken
en het Brood en de Beker op deze tafel,
wil God ons ontmoeten .

Zalig dan wij, die genodigd zijn aan de maaltijd van de Heer,
en zie dit gebroken Brood, het Lam Gods,
dat wegneemt de zonden der wereld…

ORGELMUZIEK

COMMUNIELIED

1. Adeste fideles, laeti triumphantes. Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte. Regem angelorum.

Komt, gelovigen, met blijdschap en triomfgezang:Komt, komt naar Bethlehem:
Ziet hem geboren, de Koning van de engelen:

Venite adoremus, venite adoremus, venite adoremus Dominum. (2x)

Komt, laat ons hem aanbidden, komt, laat ons hem aanbidden, komt, laat ons hem aanbidden als onze Heer.

2.En grege relicto, humiles ad cunas, vocati pastores approperant.
Et nos ovanti, gradu festinemus.

Ziet, hoe de opgeroepen herders hun kudde achterlaten en nederig tot de kribbe naderen:
Laat ons ook met vrolijke tred daarheen spoeden:

3. Aeterni Parentis splendorem aeternum,Velatum sub carne videbimus.
Deum infantem, pannis involutum:

Wij zullen de eeuwige schoonheid zien van de eeuwige Vader, verscholen in het vlees: God, als kind in doeken gewikkeld.


BEZINNING

Lieve

Je hoeft niet veel te spreken
wanneer je naar de kerststal gaat.
Weet dat je de vrede vindt
als je dit kind naar binnenlaat.

Je hoeft geen schatten mee te dragen,
wanneer je naar de kerststal gaat.
Weet dat voor dit kind
een klein gebaar volstaat.

Je hoeft niet lang te blijven,
wanneer je naar de kerststal gaat.
Als je maar begrepen hebt,
wat dit kind te wachten staat.

Je hoeft niet bang te zijn,
wanneer je naar de kerststal gaat.
Dit kind legt weer de rust
op jouw vermoeid gelaat.

Je hoeft niet veel te wensen,
wanneer je naar de kerststal gaat.
Weet dat in het nieuwe jaar,
dit kind je nooit verlaat.

SLOTGEBED

God, vader van alle mensen
kwetsbaar als een kind
wordt uw zoon Jezus vandaag opnieuw onder ons geboren.
Wij bidden U: wil vandaag ook in ons hart
opnieuw geboren worden,
opdat we uw liefde en vrede
aan mensen kunnen doorgeven.
Laat ons zoals de herders kijken naar de kerststal
en met hen geloven dat Gij van elke mens houdt. Amen

SLOTLIED

Joy to the world,
The Lord is come:
Let earth receive her King.
Let every heart prepare Him room.
And heav’n and nature sing,
And heav’n and nature sing,
And heav’n, and heav’n and nature sing.

Vreugde aan de wereld. De Heer is is gekomen
Dat de aarde haar koning ontvangt. Dat ieder hart voor hem openstaat. Dat de hemel en de natuur zingt

Joy to the world,
The Saviour reigns!
Let men their songs employ ;
While fields an floods,
Rocks, hills and plains,
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy.

Vreugde aan de wereld. De redder regeert
Dat mensen hun liederen laten horen. Terwijl velden en stromen
Rotsen, heuvels en vlakten de vreugdeklanken herhalen

He rules the world
With truth and grace.
And makes the nations prove
The glories of His righteousness
And wonders of His love,
And wonders of His love
And wonders, and wonders of His love.

Hij regeert de wereld Met waarheid en genade
En hij laat de volkeren bewijzen de heerlijkheid van zijn rechtvaardigheid en zijn liefde bewonderen.


ZEGEN

Mijn wens voor jou is
dat je altijd in je hart
de gouden herinnering bewaren mag
van elk moment van echte kerstvrede
dat je hebt gekend.

Gods wens is dat in ieder uur van vreugde of leed
de vredebrengende glimlach van het kerstkind
met jou mag blijven,
en dat je je altijd heel dicht bij Hem mag weten.

ZALIG KERSTFEEST

FEESTELIJK ORGELSPEL